Einer der neuesten Fortschritte dieses Jahr bei der Versendung von Neujahrs-Gru?karten in China sind die so genannten ?elektronischen roten Umschl?ge“. Niu Honglin von CRI berichtet über das diesj?hrige Ph?nomen der elektronischen Hongbao, oder ?E-Hongbao‘.

Das Verschenken von ?Lucky Money“ in elektronischer Form ist zu einer Trendwende in der chinesischen Tradition geworden, die einst so aussah, dass rote Umschl?ge mit Geld, genannt Hongbao, zur Silvesterfeier vor dem chinesischen Neujahr an Kinder verschenkt wurden. Statistiken von Alipay, Alibabas Online-Zahlungssystem, belegen, dass über hundert Millionen Menschen Geldgeschenke via mobile-Apps w?hrend der Feiertage verschickt haben. Einige machten sogar die Nacht zum Tag, indem sie das E-Hongbao-?Spiel“ auf ihren Handys spielten. ?Die meisten meiner Freunde haben das E-Hongbao-Spiel gespielt. Einige der glücklichen Gewinner bekamen einen E-Hongbao in 100-Yuan-Denominationen. Andere dagegen schafften es nur auf einige wenige Cents.“

Alibaba erkl?rte am Silvesterabend, dass rund vier Milliarden Yuan als Online-Geldgeschenke verschickt worden seien. Huang Zhen von der Central University of Finance and Economics sagte, es gebe einen Grund für das E-Hongbao-Ph?nomen dieses Jahr. ?Erstens repr?sentieren Hongbao Glück. Zweitens brennen die Leute darauf, zu sehen, wie viel Geld in dem Umschlag ist. Insofern ist es egal, wie viel Geld sie am Ende bekommen, die Leute wollen einfach ihr Glück versuchen.“

Mehrere Internet-Unternehmen, einschlie?lich Tencent, Alibaba, Sina und Baidu, haben Funktionen für rote Umschl?ge entwickelt. Um sie zu nutzen, müssen die Leute ihre Debit- oder Kreditkarten mit ihren Accounts verlinken, um Geld auszusenden.

E-Hongbao werden als vorteilhaft für die Konsumenten, die Unternehmen und die Umwelt gelobt. Diejenigen, die die E-Hongbao bekommen, erhalten Geld und – theoretisch – Glück. Die Unternehmen, die die E-Hongbao anbieten, erlangen Markenbekanntheit und bekommen mehr Nutzer, die über ihre mobilen Ger?te bezahlen, was ihnen mehr Geld bringt. Und die Umwelt profitiert, da die E-Hongbao die Verwendung von echten roten Umschl?gen reduziert.

Allerdings gibt es auch die Kritik, dass die E-Hongbao nur eine Methode sind, um die Konsumenten dazu veranlassen, mehr Geld auszugeben. ?Um die Hongbao zu aktivieren, muss man sie erst mal für etwas ausgeben. Das ist einfach nur eine andere Methode von Marketing.“ Eine Person erhielt einen fünf-Millionen-Yuan-Internet-Hongbao. Aber dieser Hongbao kann h?chstens dafür genutzt werden, um ein Flugzeug von Boeing zu kaufen. Noch dazu sagen einige Leute, die seien um Zehntausende Yuan betrogen worden, weil sie ihre Ausweis-Nummern oder die PINs ihrer Bankkonten herausgegeben haben.