Autorin: Ji Peijuan von People′s Daily

In der Gemeinde Xinzhuang der Stadt Suqian in der ostchinesischen Provinz Jiangsu gilt die Lotuswurzel als Hauptnahrungsmittel. ?Früher wurden zahlreiche Lotuswurzeln im Schlamm gelassen, wenn sie nicht absatzf?hig waren. Aber jetzt setzen wir auf eine vollst?ndigere Nutzung der Pflanze. Wir produzieren auch Lotusblatt-Tee, Lotuswurzelsaft sowie Lotuskern-Produkte. Diese werden online stark nachgefragt“, sagte Zang Qiyong, Sekret?r der Gemeinde.

Dieses ?Neue Angebot“ bringt der traditionellen Landwirtschaft auch eine neue Dynamik. Das erfolgreiche Vorgehen in Suqian ist ein gutes Beispiel dafür. Dieses Beispiel geh?rt zur strukturellen Reform auf der Angebotsseite.

Eine gute Lotuswurzel-Ernte in Xinzhuang

Die strukturelle Reform auf der Angebotsseite gilt als eine wichtige theoretische Innovation und als Wegweiser der wirtschaftlichen Entwicklung in China. Laut einer chinesischen zentralen wirtschaftlichen Konferenz am letzten Dezember ist die strukturelle Reform auf der Angebotsseite, neben der Vergr??erung der Gesamtnachfrage, ein anderer Schwerpunkt in den kommenden Jahren. Die von der Reform ausgel?sten Fragen sollen auch auf den diesj?hrigen Tagungen des Volkskongresses und der Politischen Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes (PKKCV) eingehend diskutiert werden.

Chinas wirtschaftliche Entwicklung ist nun und in kommenden Jahren mit Problemen auf der Nachfrage- und Angebotsseite konfrontiert, haupts?chlich jedoch auf der Angebotsseite. In vielen Branchen gibt es hohe überkapazit?ten. Die meisten der wichtigen Ausrüstungsteile, Kerntechnologien und High-End-Produkte h?ngen noch stark vom Import ab. Zahlreiche chinesische Verbraucher mit hoher Kaufkraft müssen auf ausl?ndische Angebote zurückgreifen, weil ihre Nachfrage im Inland nicht befriedigt wird.

Bei der strukturellen Reform geht es um die Reduzierung des ineffizienten und Niedrigpreis-Angebotes, die Vergr??erung des Angebotes hochwertiger Produkte sowie der St?rkung der Anpassungsf?higkeit und der Flexibilit?t der Strukturen auf der Angebotsseite. Auch soll die Nachfrage sowie die Gesamt-Produktivit?t erh?ht werden.

Chinas strukturelle Reform auf der Angebotsseite ist betont ?strukturell“, es gibt wesentliche Unterschiede zwischen der Reform im Reich der Mitte und der Angebotspolitik in den westlichen Wirtschaftwissenschaften.

Erstens geht westliche Angebotspolitik davon aus, dass das Angebot automatisch die Nachfrage schaffen kann. Angebot und Nachfrage k?nnen auf dem Markt automatisch ein Gleichgewicht erreichen. Steuern sind zu senken, um den Reichtum von Bev?lkerung und Unternehmen zu mehren. Gleichzeitig verweigert sie sich der Einmischung von Regierungen in die Wirtschaft und Industriepolitik. Im Gegensatz dazu betont China die positive Wirkung der Regierung und die pr?zise Industriepolitik. 

Zweitens verzichtet China nicht auf eine Verwaltung auf der Nachfrageseite. Zudem betont die Volksrepublik auch eine gem??igte Vergr??erung der Gesamtnachfrage. Im Gegensatz dazu legt die westliche Angebotspolitik gro?en Wert auf die Verwaltung des Angebotes, vernachl?ssigt aber die Verwaltung auf der Nachfrageseite.

China folgt gleichzeitig fünf wichtigen Politiken, n?mlich einer stabilen Makro-Politik, einer pr?zisen Industriepolitik, einer flexiblen Mikro-Politik, einer pragmatischen Reformpolitik sowie einer sicheren Sozialpolitik. Zusammen bieten diese der strukturellen Reform auf der Angebotsseite eine gute Umgebung und Voraussetzung. Die Volksrepublik setzt sich das Ziel, überkapazit?ten zu reduzieren, um damit wertvolle Ressource und Marktr?ume zu schonen sowie die Qualit?t und den Nutzeffekt der wirtschaftlichen Entwicklung zu verbessern.