Die Staatsanwaltschaft der Stadt Blagoweschtschensk in Russlands Fernem Osten will das lokale Konfuzius-Institut schlie?en lassen. Grund ist ein Fehler bei der Registrierung. Das Gericht muss nun über den Fall entscheiden.

Das Konfuzius-Institut in Blagoweschtschensk ist eines von insgesamt 17 in Russland. In Zusammenarbeit mit der P?dagogischen Universit?t von Blagoweschtschensk (BSPU) versucht das Institut, den Russen die chinesische Sprache und Kultur n?herzubringen. Dem Zentrum, das aktuell elf Lehrer aus China besch?ftigt, droht jedoch die Schlie?ung. Grund ist ein Registrierungsfehler.

Nach Ansicht der Staatsanwaltschaft h?tte sich das Konfuzius-Institut nicht als Teil der Universit?t registrieren lassen dürfen, sondern als unabh?ngiges ausl?ndisches Kulturzentrum. Zudem dürfe das Institut keine ausl?ndischen Lehrer besch?ftigen, da es bei der Steuerbeh?rde als eine nicht-kommerzielle Organisation gemeldet sei.

Die P?dagogische Universit?t lie? verlauten, dass das Konfuzius-Institut Teil eines Gemeinschaftsprojekts mit der chinesischen Universit?t Heihe sei. Die Grenzstadt Heihe liegt am rechten Ufer des Amur direkt gegenüber von Blagoweschtschensk. ?Die Aktivit?ten des Instituts stellen keine Bedrohung für die soziale und politische Ordnung Russlands dar“, hei?t es von seiten der Universit?t.

Zhao Guocheng von der Bildungsabteilung der chinesischen Botschaft in Moskau weist darauf hin, dass das Konfuzius-Institut als Sprachlehrinstitut seine Lehrt?tigkeit unter der einheitlichen Verwaltung der russischen Universit?t durchführt. Das Institut sei ein Teil der Universit?t und nicht ein diplomatisches Instrument der chinesischen Regierung.

Gem?? Zhao haben China und Russland im November 2005 ein Abkommen unterzeichnet, um den universit?ren Austausch zu verst?rken. Im Rahmen dieser Vereinbarung dürften Konfuzius-Institute an russischen Universit?ten gegründet werden, umgekehrt k?nnten russische Sprachzentren an Universit?ten in China eingerichtet werden, so der Gesandte-Botschaftsrat.

Die Bildungsbeh?rden der beiden L?nder verhandeln derzeit über eine neue Vereinbarung zur St?rkung der Verwaltung der Konfuzius-Institute in Russland und der russischen Sprachzentren in China, um die bilaterale Zusammenarbeit im Sprachunterricht auf eine h?here Ebene zu bringen.

Seit 2005 sind an russischen Universit?ten insgesamt 17 Konfuzius-Institute gegründet worden. über die Zukunft des Instituts in Blagoweschtschensk wird das Gericht am 4. August entscheiden.